Many towns that have a prison in them, have some sort of outreach or ministry from the Catholic Church.  Ask your pastor who does prison ministry and invite them to come speak to your group.  Through this you may also find opportunities to visit the imprisoned or reach out in other ways.